2017年08月19日, 週六

Hành Động Tình Thương

Sư Phụ vô cùng quan tâm khi có thảm họa xảy ra tại bất kỳ nơi nào trên thế giới. Khi vừa nghe tin về biến cố như vậy thì Ngài lập tức cung cấp trợ giúp tài chính rồi gửi các nhóm cứu trợ đến. Qua các nỗ lực như vậy, tình thương và sự hỗ trợ vô điều kiện của Ngài được chuyển đến những người hoạn nạn, giúp giảm thiểu được nỗi khổ đau của họ trong lúc giúp họ tạo dựng lại cuộc sống của mình.
 
Trong việc ghi nhận những hành động vô vị kỷ của các chính phủ, tổ chức và nhân viên cứu trợ trên khắp toàn cầu, Sư Phụ bày tỏ lòng biết ơn của mình như sau: “Cám ơn tất cả sự giúp đỡ quốc tế đã chăm sóc và mang các nhu yếu phẩm đến cho những nạn nhân. Cám ơn tất cả các nhân viên cứu trợ đã bỏ thì giờ và sự thoải mái riêng tư của mình, thậm chí còn đi đến những nơi xa xôi trên các con đường với những điều kiện không thuận lợi để mang tình thương và sự trợ giúp đến cho những người trong lúc gặp khó khăn. Cầu mong Thiên Đàng ban nhiều ân phúc cho lòng quảng đại và sự hy sinh cao cả của quý vị”
 
Mang Trợ Giúp Đến Người Dân Bị Di Tản ở Sweida, Syria - Nhóm Cứu trợ Syria tường trình (Nguyên văn tiếng Ả Rập) Vì cuộc chiến tại Syria đã tiếp tục gây ra tình trạng vô cùng khó khăn trong sáu năm vừa qua, nhất là đối với dân chúng bị di tản ở đó ...
Cung cấp các Vật dụng Cần thiết cho Trại Tạm trú Tỵ nạn tại Ventimiglia, Miền Bắc Ý Đại Lợi - Ban Báo chí Pháp tường trình (Nguyên văn tiếng Pháp) Tại Ventimiglia ở miền bắc Ý gần biên giới Côte d’Azur (Riviera Pháp) ở miền nam nước Pháp, có một trại tạm trú do tình nguyện điều hành, với ...
Ban Tình Thương và Sự Giúp Đỡ cho Người Tỵ nạn ở Hy Lạp -   Nhóm Cứu trợ Quốc tế Athens, Hy Lạp tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Giúp Đỡ Bạn Mèo Bị Thương và Cung Cấp Cuốn Tự Điển Cụm Từ và Thành Ngữ cho Người Tỵ Nạn trong hai Trại Oinofyta và Rit ...
Tinh Thần Philoxenia của Người Hy Lạp - Nhóm Cứu trợ Athens tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Khi nhiều biên giới ở Âu Châu đóng cửa, theo ước lượng của Cơ Quan Tỵ Nạn Liên Hiệp Quốc (UNHCR), thì có trên 60.000 người tỵ nạn đang chờ ...
Mang Vật Dụng Thiết Yếu tới Calais, Pháp để Giúp Người Tỵ Nạn - Nhóm Cứu Trợ Surrey, Vương Quốc Anh tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Khi được biết là các trại tỵ nạn ở Âu Châu đang cần đồ mùa đông, và để đáp ứng chỉ thị của Sư Phụ về việc trợ gi ...


Chia Sẻ Tình Thương Thượng Đế Đến Trẻ Mồ Côi Ở Cộng Hòa Dân Chủ Congo - Do Nhóm cứu trợ Cộng Hòa Dân Chủ Congo tường trình (nguyên văn tiếng Anh) Trong kỳ nghỉ lễ mừng năm mới 2015, một nhóm hội viên Hội chúng tôi đã thăm và trao tặng hai hộp đồ chơi cho trẻ em tại ...
Giúp Đỡ Các Bạn Thú ở Ma-rốc (Morocco) - Tường trình bởi Trung tâm Tunisia (Nguyên văn tiếng Ả Rập)   Vào tháng 12 năm 2015, Hội viên Tunisia chúng tôi đã gửi 500 Tunisia Dinar (245 Mỹ kim) để giúp mua thức ăn cho các bạn thú tại Hội Bảo v ...


Mang Sự Ấm Áp Đến Cho Những Người Gặp Khó Khăn và Những Nạn Nhân của Cơn Bão Mùa Đông ở Oregon, Hoa Kỳ -  Ban báo chí Oregon, Hoa Kỳ (Nguyên văn tiếng Anh) Khi biết được một cơn bão lớn đã quét ngang các tiểu bang Washington, Oregon và phía bắc California vào ngày 11 tháng 12 năm 2014, Thanh Hải Vô Thượng Sư đ ...
Cứu Trợ Mùa Đông Cho Những Người Bạn Vô Gia Cư ở San Jose, California, Hoa Kỳ -  Ban Báo chí San Jose, California (Nguyên văn tiếng Anh) Lo ngại vì thời tiết ẩm ướt, lạnh lẽo của mùa đông 2014 sẽ gây khó nhọc cho những người cư ngụ tại một trại lớn dành cho người vô gia cư ...
Hỗ Trợ Hội Chữ Thập Đỏ về Công Tác Cứu Trợ Nạn Đất Lở ở Guatemala - Sau các trận mưa lớn, vào ngày 1 tháng 10, năm 2015, ngôi làng El Cambray Dos tọa lạc dưới chân các ngọn đồi dốc cao ở Santa Catarina Pinula, Guatemala, đã bị san bằng bởi một trong các trận đất lở tr ...
Trợ giúp cho Vùng Atacama ở Chile, Sau Trận Lở Đất - Nhóm Cứu Trợ Santiago, Chile (Nguyên văn tiếng Tây Ban Nha) Vào tháng 03 và tháng 04 năm 2015, một trong những vùng khô hạn nhất trên thế giới, sa mạc Atacama ở miền bắc Chile đã bị ngập do mưa lớn bất ...
Mang Tình Thương Sư Phụ và Hỗ Trợ đến cho Các Nạn Nhân trận Lụt ở Missouri và Illinois, Hoa Kỳ - Vào tuần lễ cuối của năm 2015, các cơn bão và mưa tầm tã mùa đông ít khi xảy ra đã gây ngập lụt ở Sông Mississipi và các con sông nhánh trong vùng Trung Tây ở Hoa Kỳ. Tiểu bang Missouri bị ảnh hưởn ...
Cứu Trợ Người Dân Bị Thiệt Hại Do Lốc Xoáy Tại Illinois, Hoa Kỳ - Vào ngày 9 tháng 4 năm 2015, miền bắc Ilinois, Hoa Kỳ đã bị trận lốc xoáy lớn đổ vào hai thị trấn nhỏ, Fairdale và Rochelle, gây ảnh hưởng nặng nề nhất. Hai người đã bị thiệt mạng ở Fairdale, n ...
Nới Rộng Chăm Sóc đến Các Bạn Thú Bị Thương Sau Trận Hỏa Hoạn tại Valparaíso, Chile - Vào ngày 13 tháng 3 năm 2015, cháy rừng bùng phát tại thành phố hải cảng xinh đẹp Valparaíso, Chile, và đã thiêu hủy trên 500 mẫu đất. Khoảng 4.500 người di tản ra khỏi khu vực, có 32 người bị thươ ...
Giúp đỡ Những Người Bạn Láng Giềng Cơ Nhỡ ở Los Angeles, California, Hoa Kỳ - Trong suốt mùa lễ lạnh lẽo năm 2014, ngoài việc thường xuyên cung cấp thức ăn thuần chay bổ dưỡng nấu tại nhà cùng thức uống cho các bạn vô gia cư, các hội viên Hội chúng tôi ở Los Angeles còn cu ...
Gửi Gắm Tình Thương đến Người Dân bị ảnh hưởng lũ lụt ở Miền Nam Brazil - Vào tháng 7 năm 2015, mưa rơi tầm tã tại Miền Nam Brazil đã gây ra nạn lũ lụt trầm trọng tại 184 thành phố trong các tiểu bang ở Paraná, Santa Catarina và Rio Grandé do Sul, ảnh hưởng tới hơn 109.740 ngư ...
Ân Điển Của Sư Phụ Được Mang Đến Cho Nạn Nhân Lũ Lụt tại Argentina - Vào đầu tháng 8 năm 2015, mưa lớn như thác lũ trút xuống các vùng trong Tỉnh Buenos Aires ở Argentina. Chỉ trong vòng năm ngày, mưa đổ xuống gần gấp sáu lần lượng nước mưa trung bình cho toàn tháng 8. ...
Món Quà Tình Thương Tặng Các Bà Mẹ và Em Bé Sơ Sinh ở Panama - Tường trình bởi Trung Tâm Panama (Nguyên văn tiếng Tây Ban Nha) Để kỷ niệm sinh nhật Thanh Hải Vô Thượng Sư, vào ngày 12 tháng 5 năm 2016, Hội viên chúng tôi tại Trung Tâm Panama đã đi phát quà cho các em ...


Mang Trợ Giúp Đến Người Dân Bị Di Tản ở Sweida, Syria - Nhóm Cứu trợ Syria tường trình (Nguyên văn tiếng Ả Rập) Vì cuộc chiến tại Syria đã tiếp tục gây ra tình trạng vô cùng khó khăn trong sáu năm vừa qua, nhất là đối với dân chúng bị di tản ở đó ...
Trợ Giúp Các Trường Học Gặp Khó Khăn Tại Miến Điện (Burma) -  Nhóm Cứu Trợ Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc tường trình (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Trường Tiểu học Trung ương Jingkang, Trường Mengsuo và Trường Tiểu học Jingyang Guopan Lincoln trong Đặc Khu 4 ở Miến Điệ ...
Chi phí của Thanh Hải Vô Thượng Sư và Hội Quốc Tế của Ngài dành cho Các Hoạt Động Từ Thiện và Cứu Trợ tại Formosa, tháng 11 năm 2014 đến tháng 6 năm 2015 - Tổng cộng Chi phí Chương Trình Từ Thiện và Cứu Trợ trong Bảng 1 và 2: 406.012 Đô la Đài Loan (13.054 Mỹ kim) Bảng 1: Các Hoạt Động Từ Thiện và Cứu Trợ và Các Chi phí tại Formosa, tháng 11 năm 2014 đ ...
Mang Niềm An Ủi và Trợ Giúp Sau Trận Lở Đất tại Indonesia -  Nhóm Cứu Trợ Indonesia tường trình (Nguyên văn tiếng Indonesia) Vào ngày 12 tháng 11 năm 2014, một trận lở đất xảy ra quanh làng Sampang ở Banjarnegara Regency ở Miền Trung Java, Indonesia, chôn vùi ít nhất 1 ...
Trợ Giúp tại Philippines Sau Trận Bão Hagupit -  Nhóm Cứu Trợ Formosa tường trình (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Sau khi đổ bộ xuống thị trấn ven biển Dolores thuộc Tỉnh Miền Đông Samar vào ngày 06 tháng 12 năm 2014, bão Hagupit tàn phá Philippines trong hơ ...
Trợ Giúp Các Gia Đình Bị Ảnh Hưởng bởi Nạn Lở Đất Sri Lanka -  Do Nhóm Cứu Trợ Formosa (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Vào ngày 29 tháng 10 năm 2014, nhiều ngày mưa liên tục đã gây ra nạn lở đất trầm trọng ở làng Koslanda miền trung Sri Lanka tại Haldummulla, nằm cách t ...
Chăm Sóc Cho Các Bạn Vô Gia Cư Trong Kỳ Lễ Hội Thuyền Rồng Tại Đài Bắc, Formosa - Ban Báo chí Đài Bắc, Formosa (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Lễ hội Thuyền Rồng là một trong 4 lễ hội truyền thống lớn trong văn hóa Trung Hoa. Xem các cuộc đua thuyền rồng và ăn bánh nếp đậu là điểm ...
Mang Cứu Trợ Đến Những Người Gặp Nạn Lũ Lụt tại Malaysia -  Nhóm Cứu Trợ Malaysia (Nguyên Văn Tiếng Mã Lai) Bắt đầu từ giữa tháng 12 năm 2014, mưa lớn liên tục đã gây ra lũ lụt nghiêm trọng suốt bờ biển đông Mã Lai. Vào cuối tháng đã có 21 người mất m ...
Trợ Giúp Quốc Tế tại Nepal và Bangladesh Sau Trận Đông Đất Lớn -  Do Nhóm Cứu Trợ Nepal và Formosa ( Nguyên văn tiếng Nepal và tiếng Trung) Vào khoảng trưa ngày 25 tháng 04 năm 2015, một trận động đất cực mạnh với 7,8 độ Richter tấn công vào Nepal, sự kiện tồi tệ ...
Cứu Trợ cho Đợt Nắng Nóng Cực Độ tại Nam Ấn Độ - Nhóm Cứu Trợ Ấn Độ ( Nguyên văn Tiếng Anh) Nhiệt độ tại Ấn Độ năm 2015 tăng đến ngưỡng cao nhất trong vòng 2 thập kỷ qua, một số vùng lên đến 48 độ C (118.4 độ F). Thời tiết nóng cực đi ...
Mang Cấp Cứu Trợ và Tình Thương cho Người Tị Nạn và Người Mất Nhà Ở gần Biên Giới Trung Quốc- Miến Điện (Burma) -   Nhóm Cứu Trợ Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc (Nguyên văn Tiếng Trung) Tại thành phố Lâm Thương, Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc nhiều khu vực biên giới Miến Điện (Burma), bao gồm thị trấn Mạnh Định ở huyện C ...
An Ủi Các Học Sinh Sau Trận Hỏa Hoạn Khakassia ở Nga -   Nhóm Cứu Trợ Mông Cổ ( Nguyên văn tiếng Mông Cổ) Vào giữa tháng 04 năm 2015, một chuỗi các trận cháy rừng lan qua miền nam Siberia tại Công Hòa Khakassia và miền đông Siberia tại Zabaykalsky Krai, Nga. Nh ...
Trao Tình Thương và Sự Ấm Áp Trong Suốt Mùa Đông ở Formosa - Do Ban Báo Chí Formosa (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Càng để tâm đến nỗi khổ đau của người nghèo khó nhiều chừng nào thì quý vị càng cảm thấy lòng từ tâm của mình bị rung động nhiều chừng đó. R ...
Mang Niềm An Ủi Đến Các Gia Đình Hoạn Nạn Trong Cơn Lũ Lụt Ở Sri Lanka -  Nhóm Cứu Trợ Sri Lanka (Nguyên văn tiếng Sinhala) Vào cuối tháng 12 năm 2014, vài ngày mưa to gió lớn đã gây ra lũ lụt và sạt lở đất trầm trọng tại Sri Lanka. Theo ước tính 1,1 triệu người đã bị ...
Cứu Trợ Lũ Lụt và Mang Tình Thương đến Tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc -  Do Nhóm Cứu Trợ Tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Từ ngày 01 tháng 06 năm 2015, thành phố Hàm Ninh, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc, bị mưa lớn nhấn chìm, gây ra lũ lụt, đẩy các tảng đ ...
Cứu trợ Tình Thương Sau Trận Động Đất Lâm Thương tại Trung Quốc -  Do Nhóm Cứu Trợ Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Vào ngày 01 tháng 03 năm 2015, khi trận động đất mạnh 5.5 độ richter xảy ra tại Quận tự trị Thương Nguyên Va, thành phố Lâm Thươ ...
Trợ Giúp Nạn Nhân Trận Cháy Khu Dân Cư tại tỉnh Vân Nam, Trung Quốc -  Do Nhóm Cứu Trợ Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc(Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Vào ngày 24 tháng 03 năm 2015, ghi nhớ chỉ thị từ ái của Thanh Hải Vô Thượng Sư luôn giúp đỡ những người đang gặp hoạn nạn, c ...
Gửi Tình Thương Đến Cư Dân Quận Jinggu, Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc -  Nhóm Cứu Trợ Trung Quốc (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Vào ngày 07 tháng 10 năm 2014, một trận động đất mạnh 6,6 độ richter đã làm rung chuyển quận Jinggu, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Kết quả là một ngư ...
Trợ Giúp Yêu Thương Đến Các Trại Trú Ẩn Cho Loài Vật Tại Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc -  Ban Báo Chí Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Công viên Bảo vệ Đời sống Núi Liangwang rộng 15.000 mét vuông, nép mình trong vùng núi non của quận Chiengjiang, tỉnh Vân Nam, là nơi nương ...
~ Cập nhật Ngày 17 Tháng 6 ~ Giúp Đỡ Người Tỵ Nạn và Những Người Kém May Mắn ở Lebanon - Vào ngày 1 tháng 3, chúng tôi đã lái xe từ Beirut đến thành phố Zahlé, tọa lạc tại dãy núi cao ngay biên giới Syria, để thăm các trại tỵ nạn. Người bạn kiêm hướng dẫn viên chúng tôi, ông Yousef Ab ...
Giúp Đỡ Những Người Bạn Vô Gia Cư ở Formosa Trong Thời Gian Lễ Hội Thuyền Rồng năm 2016 - Ban báo chí Formosa tường trình (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Mùa hè đến với những cơn mưa ở Formosa, nên nhiều người vô gia cư khẩn thiết cần thêm quần áo mùa hè, vì quần áo họ thường bị ướt b ...
Trợ Giúp Các Trại Nuôi Giữ Chó Hoang ở Vân Nam, Trung quốc - Tường trình bởi Nhóm Cứu trợ Vân Nam, Trung quốc (Nguyên văn tiếng Trung Hoa) Noi theo tấm gương từ ái của Sư Phụ về việc chăm sóc tất cả chúng sinh đồng cư, loài vật cũng như loài người, Hội v ...


Cung cấp các Vật dụng Cần thiết cho Trại Tạm trú Tỵ nạn tại Ventimiglia, Miền Bắc Ý Đại Lợi - Ban Báo chí Pháp tường trình (Nguyên văn tiếng Pháp) Tại Ventimiglia ở miền bắc Ý gần biên giới Côte d’Azur (Riviera Pháp) ở miền nam nước Pháp, có một trại tạm trú do tình nguyện điều hành, với ...
Ban Tình Thương và Sự Giúp Đỡ cho Người Tỵ nạn ở Hy Lạp -   Nhóm Cứu trợ Quốc tế Athens, Hy Lạp tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Giúp Đỡ Bạn Mèo Bị Thương và Cung Cấp Cuốn Tự Điển Cụm Từ và Thành Ngữ cho Người Tỵ Nạn trong hai Trại Oinofyta và Rit ...
Tinh Thần Philoxenia của Người Hy Lạp - Nhóm Cứu trợ Athens tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Khi nhiều biên giới ở Âu Châu đóng cửa, theo ước lượng của Cơ Quan Tỵ Nạn Liên Hiệp Quốc (UNHCR), thì có trên 60.000 người tỵ nạn đang chờ ...
Mang Vật Dụng Thiết Yếu tới Calais, Pháp để Giúp Người Tỵ Nạn - Nhóm Cứu Trợ Surrey, Vương Quốc Anh tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Khi được biết là các trại tỵ nạn ở Âu Châu đang cần đồ mùa đông, và để đáp ứng chỉ thị của Sư Phụ về việc trợ gi ...
Giúp Đỡ Người Tỵ Nạn và Người Vô Gia Cư ở Thessaloniki, Miền Bắc Hy Lạp - Nhóm Cứu trợ Đức và Vương Quốc Anh tường trình (Nguyên văn tiếng Anh) Vài tháng sau khi Macedonia đóng cửa biên giới với Hy Lạp vào tháng 03 năm 2016 thì Idomeni, một ngôi làng Hy Lạp nằm ở biên giới ...
~ Cập nhật ngày 22 tháng 6 ~ Phục Vụ Thức Ăn Thuần Chay cho Người Tỵ nạn trên Đảo Chios, Hy Lạp - Thể theo UNHCR (Cao Ủy Tỵ Nạn Liên Hiệp Quốc) – Cơ Quan Tỵ Nạn LHQ, vào tháng Giêng và tháng Hai năm 2016, 122.637 người lánh nạn đã đến Hy Lạp. Với số lượng người này thì cần thiết ngay sự tr ...
Xây Nơi Trú Ẩn Tốt Hơn Cho Các Bạn Thú ở Ba Lan - Ban Tin Tức Ba Lan tường trình (Nguyên văn tiếng Ba Lan) Nhà Tạm Trú Thú Vật Korabiewice, tọa lạc tại miền trung đông Ba Lan, là nhà của hơn 500 bạn thú gồm chó, ngựa, bò, dê và heo. Vào tháng 02 năm 2012 ...
Dang Tay Giúp Đỡ Tại Miền Nam Pháp Quốc - Những lính cứu hỏa về hưu ở Menton và Grasse, Pháp quốc Tường trình bởi Trung tâm Montpellier, Pháp (Nguyên văn Pháp ngữ) Để chăm sóc những ai gặp khó khăn, Thanh Hải Vô Thượng Sư tặng 90.000 Âu kim v ...


Cứu Trợ Vanuatu sau cơn lốc Cylone Pam - Nhóm Cứu Trợ Brisbane, Úc (nguyên văn tiếng Anh) Vào ngày 13 tháng 03 năm 2015, cơn lốc Cyclone Pam đã tàn phá quần đảo Nam Thái Bình Dương Vanuatu với sức gió lên đến 270 km/giờ (168 dặm), làm 17 người ...


Công Tác Cứu Trợ Toàn Cầu: Ấm Áp trong Mùa Đông - Chi phí do Thanh Hải Vô Thượng Sư và Hội Quốc Tế của Ngài dành cho Công Tác Cứu Trợ Toàn Cầu: Ấm Áp trong Mùa Đông từ tháng 12 năm 2012 đến tháng 03 năm 2013. Quốc gia Chi tiết Số tiền Appendix     ...