Nhóm Cứu Trợ Ấn Độ tường trình (Nguyên Văn Tiếng Anh)
Những khu vực của bang Tamil Nadu thuộc miền nam Ấn Độ hứng chịu các cơn mưa lớn nhất trong hơn một thế kỷ qua. Mưa rơi không ngớt bắt đầu từ đầu tháng 11 và kéo dài sang tháng 12 năm 2015, nguyên nhân liên quan đến hiện tượng hâm nóng toàn cầu. Ít nhất 269 người thiệt mạng và hàng chục ngàn người khác phải di tản. Mặc dù chính quyền trung ương và địa phương cùng các tổ chức phi chính phủ địa phương làm việc rất vất vả để cung cấp cứu trợ, nhưng vẫn còn cần thêm sự giúp đỡ. Quan tâm cho những nạn nhân bị ảnh hưởng, Thanh Hải Vô Thượng Sư cung cấp 20.000 Mỹ kim cho quỹ cứu trợ và yêu cầu Hội viên Ấn Độ chúng tôi đến giúp những người gặp khó khăn. Để hưởng ứng, chúng tôi cũng đóng góp thêm 20.000 ruby vào ngân quỹ, và tổ chức hoạt động cứu trợ từ ngày 13 đến 16 tháng 12, cho các thành phố bị thiệt hại nặng Chennai và Cuddalore.
Thông qua Sơ Josephine của Dòng Phụng Sự Đức Mẹ Đồng Trinh, tại Poonamallee thuộc thành phố Chennai, vào ngày 13 và 14 tháng 12, Hội viên Chennai chúng tôi đóng góp thực phẩm như gạo, bột mì và hạt nêm, cùng vải sari, xà-rông, khăn tắm và tấm ga trải giường cho 300 gia đình ở quận Thiruvallur gần Chennai và khu Ambattur ở phía Bắc Chennai. Ngoài ra, chúng tôi trao cho bà sơ 4.750 Ruby (71 Mỹ kim) để mua thuốc men cho những người bệnh. Chúng tôi giới thiệu giáo lý của Thanh Hải Vô Thượng Sư đến với các gia đình này và khuyến khích họ nấu các bữa ăn thuần chay và theo lối dinh dưỡng thực vật – là cách hiệu quả nhất để giảm ảnh hưởng của hiện tượng biến đổi khí hậu. Hầu hết họ sẵn sàng chấp nhận chuyển sang dinh dưỡng không thành phần động vật.
Chúng tôi cũng đóng góp 50 y phục phụ nữ cho ông K.P. Balakumar, một nhân viên cứu trợ cao cả, là người phân phát quần áo tại các khu vực bị ảnh hưởng khác của Chennai vào ngày 13 tháng 12. Ông tường trình sự kiện này cho chúng tôi qua điện thoại và gửi lời cám ơn đến Sư Phụ.
Vào ngày 15 tháng 12, thông qua Bệnh viện Thánh Thomas ở St. Thomas Mount, Chennai, chúng tôi phân phát 650 chiếc xô để đóng góp với bệnh viện khi họ cung cấp nhiều vật dụng trong nhà khác cho các hộ gia đình bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Cùng ngày hôm đó, nhiều hội viên nhóm cứu trợ chúng tôi tặng thêm tấm ga trải giường, khăn tắm và quần áo cho 2.000 gia đình trong nhiều ngôi làng nhỏ tại Cuddalore. Chúng tôi thể hiện lòng biết ơn đến các tình nguyện viên tại Cuddalore, họ làm việc suốt ngày đêm để giúp những người gặp khó khăn.
Vào ngày 28 tháng 12, phần tiền quỹ còn lại 28.030 Ruby (424 Mỹ kim) được gửi đến các trại chăm sóc y tế của bệnh viện St. Thomas để mua khẩn cấp các vật dụng cần thiết.
Chúng tôi cầu nguyện cho những người bị ảnh hưởng nhanh chóng phục hồi sau các trận lũ lụt, và thêm nhiều người trên thế giới sẽ áp dụng dinh dưỡng thuần chay từ bi để giảm bớt các ảnh hưởng của nạn hâm nóng toàn cầu.
Kinh Phí từ Thanh Hải Vô Thượng Sư và Hội Quốc Tế Của Ngài dành cho Công Tác Cứu Trợ ở Phía Nam Ấn Độ
Chi tiết | Số tiền(INR) | Biên nhận |
---|---|---|
Thực phẩm (gạo, đậu nguyên hạt, bột mì, đường, dầu, muối, nghệ, bột cà ri, hạt mù tạt và bánh quy), quần áo ( sà rông, sa ri và y phục phụ nữ) khăn tắm, tấm ga trải giường và thuốc men cho người bị ảnh hưởng lũ lụt | 1.298.955 | A |
Đóng góp tiền mặt cho các trại y tế tại Bệnh Viện St. Thomas ở Chennai | 28.030 | B |
Chi phí du hành cho nhóm cứu trợ (phương tiện vận chuyển, khách sạn, vé máy bay và thức ăn) | 23.999 | C |
Tổng cộng | 1.350.984 INR (20.300 Mỹ Kim) |