المجلة الإخبارية لكبيرة المعلمين تشينغ هاي
أعده فريقي الإغاثة الألماني والنمساوي (النص الأصلي باللغة الألمانية)
إن ألمانيا مثالا يحتذى للمحبة والرحمة والأخوة الحقيقية لبقية العالم من خلال قبولها أكبر عدد من اللاجئين بين دول الاتحاد الأوروبي. ومع وصول معظم اللاجئين إلى محطة قطار ميونخ قبل نقلهم إلى مخيمات اللاجئين المختلفة، فإن العديد من مواطني ميونخ كانوا يرحبون بهم بحرارة مع الهتافات والكثير من الطعام. وقد تطوع عدد مذهل من الألمان لمساعدة اللاجئين وتنظيم المساعدات عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وكان كثيرين منهم من الشباب الناشطين جدا في هذا الجهد الإنساني.
ومع دخول الآلاف من اللاجئين إلى النمسا وألمانيا، اضطر الكثيرون للبقاء في المناطق الحدودية دون مأوى حتى يتوفر المزيد من المساعدة.
وبقلق بالغ تجاه اللاجئين، فقد قدمت كبيرة المعلمين تشينغ هاي المال، وأصدرت تعليمات إلى أعضاء المؤسسة المحلية لتقديم المساعدة.
بذل الحب والرعاية بين اللاجئين في ألمانيا والدول المجاورة – ملخص عن أنشطة مركزنا في ميونيخ في أيلول وتشرين الأول 2015
انضم أعضاء مؤسستنا من ميونخ بألمانيا إلى شعبنا في الترحيب باللاجئين الوافدين ومساعدتهم منذ أيلول 2015. وذهب بعضنا إلى المحطة للترحيب باللاجئين القادمين حديثا وتوزيع الحلوى أو الدمى على الأطفال. لقد كان من الصعب رؤية كيف أضاءت وجوه اللاجئين عندما تم الترحيب بهم بحرارة بعد رحلتهم الطويلة والقاسية.
في يوم الأحد، وبعد أن علمنا بحاجة اللاجئين الواصلين حديثا لمخيم مؤقت للطعام، قمنا بطهي الأرز وشوربة الغولاش النباتي وأحضرناها للمخيم. وقد جلبنا ثلاثة مواقد لطهي الأرز لاحقا والعديد من الخضروات وغيرها من العناصر اللازمة للمساعدة في عمل المتطوعين هناك.
كما تبرعنا بالملابس وأكياس النوم والحصائر إلى مخيم اللاجئين في روزك في هنغاريا على الحدود الهنغارية الصربية من خلال مجموعة من الشباب الذين يجمعون التبرعات من خلال الفيسبوك. ومن نفس المجموعة علمنا أن هناك حاجة إلى مزيد من الإمدادات، لذلك اشترينا 300 حصيرة معزولة وبطانيات ومعجون أسنان وفراشي شعر ومحارم تواليت وغيرها من مواد النظافة. ولنقل الإمدادات، قمنا بتأجير اثنين من الميني فان الطويلة، والتي كانت كبيرة بما يكفي لتحمل أيضا البطانيات التي تبرعت بها ايكيا، وعناصر من منظمة متطوعين أخرى من ميونيخ. وتم تسليم الجميع إلى مخزن مجموعة من المتطوعين في بودابست في هنغاريا.
كما قدمنا ألف بطانية للمتطوعين في ميونخ لتوزيعها على اللاجئين في كرواتيا ودول البلقان الأخرى.
في نهاية تشرين الأول، قدمنا 200 حزمة غداء نباتية للمتطوعين في بريزيس في سلوفينيا ليوزعوها على اللاجئين.
كما كنا وبشكل دوري نجمع الحقائب وحقائب الظهر وعربات الأطفال وملابس الأطفال والأحذية الدافئة والملابس للاجئين في ديغندورف بألمانيا.
أحد أعضاء مؤسستنا وهو طبيب نفساني اشترك كمتطوع مع كاريتاس الدولية، وهي منظمة إغاثة وخدمات كاثوليكية، حيث تقوم بأعمال مختلفة كالمساعدة في تسجيل وتنظيف وفرز الأشياء في المخيم، ورعاية الأطفال وتأمين الراحة. وذكرت في تقريرها أن هناك شعورا كبيرا من التفاهم والثقة بين المتطوعين واللاجئين. لقد كان اللاجئون ممتنين للغاية للاستقبال الحار في ألمانيا وهم مفعمون بالأمل. فهم لطفاء للغاية وحريصون على التعلم.
لقد توصل المواطنون الألمان للعديد من الأفكار الجميلة لجعل اللاجئين يشعرون بأنهم في منازلهم ومساعدتهم على الاندماج في المجتمع الألماني. فمثلا، كانوا يدعون اللاجئين إلى حفلات ترحيب ووجبات عشاء، ويأخذون العائلات خارج المخيم لقضاء يوم في مكان جميل، ويعلمونهم اللغة الألمانية، ويساعدونهم في معاملاتهم، ويشرحون الأمور في الحياة اليومية لهم. ويشاركونهم الحب، ونحن نشعر بصحة نبوءة المعلم البلغاري بينزا دونو: “إنها نهاية الحقبة. فإن النظام الجديد سوف يحل محل القديم، وهو النظام الذي سيسود فيه الحب على الأرض.”
أنشطة الإغاثة على طول الحدود بين النمسا وألمانيا في شهر تشرين الثاني
وفي الشهر التالي قام أعضاء مؤسستنا في ألمانية بفحص العديد من المناطق القريبة من الحدود بين النمسا وألمانيا بحثا عن لاجئين محتاجين للمساعدة. وقد ذهبنا إلى نزل نيوهوس في ألمانيا و شاردينغ في النمسا، و اكتشفنا من عمال الطهي في مخيم اللاجئين أنهم بحاجة للطعام. كما علمنا من منسق الصليب الأحمر أن هناك حاجة أيضا للبطانيات.
في 8 تشرين الثاني 2015، قمنا بتسليم 2500 بطانية طوارئ فضية لمخيم اللاجئين الألماني في فغشيد وعدد من الخيام إلى الصليب الأحمر هناك لاستخدامها في حالات الطوارئ.
في مخيم في هانغنغ، وهي قرية في النمسا متاخمة لألمانيا، تم توزيع 2000 بطانية طوارئ أخرى وبعض الملابس. أعد أعضاء مؤسستنا من مركز فيينا حساء نباتي وتم منحهم الإذن لتسخينه في مطبخ المخيم قبل أن يقدموه. وكان اللاجئون سعداء بالحساء الدافئ بعد رحلتهم الطويلة، وتم استلام المواد الموزعة بامتنان. وكان موظفو الصليب الأحمر ومنسق مخيم هانغينغ لطفاء ومفيدين للغاية. سوف نعمل معهم مرة أخرى لمعرفة ما إذا كان اللاجئين بحاجة إلى موارد أخرى مثل الخيام.
ومن حسن الحظ أن الحالة في المنطقة الحدودية قد تحسنت الآن. ويأتي اللاجئون من سبيلفيلد وبراونو وشاردينج وكوليرشلاغ في النمسا، ويتم جلبهم مباشرة إلى مخيمات اللاجئين حتى يتم نقلهم بالحافلة إلى ألمانيا ويأخذونهم مباشرة إلى مخيم ألماني. ويحصلون على الطعام والبطانيات أثناء انتظار الحافلة للذهاب إلى مخيمات أكبر لتكون مسجلة بالكامل. بعد ذلك، سوف يقيمون في مخيمات مختلفة في جميع أنحاء ألمانيا.
15 تشرين الثاني- توفير الأغذية النباتية واللوازم الأخرى للاجئين في كوليرشلاغ في النمسا
في 15 تشرين الثاني 2015، عمل أعضاء مؤسستنا في ميونيخ وفيينا معا لتقديم حساء نباتي للاجئين في كوليرشلاغ في النمسا بالقرب من حدود ألمانيا. وقد طلبوا مساعدتنا لأنه كان من المتوقع أن يستقبل الصليب الأحمر 1300 لاجئ جديد في ذلك اليوم.
أحضرنا 150 لترا من الحساء، وهو ما يكفي لـ600 شخص، وقمنا بتسخين الحساء قبل تقديمه. كذلك جلبنا مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة والعصير واللوازم والمواد الغذائية للأطفال وسترات الأطفال ولعب الأطفال الخ. من العاشرة صباحا حتى الخامسة مساء قدمنا الحساء الدافئ وغيرها من الأغذية النباتية والمشروبات للاجئين. وقد أعرب مدير عمليات الصليب الأحمر عن شكره العميق لدعمنا. ونحن ممتنون جدا لإتاحة هذه الفرصة لخدمة المحتاجين.
22 تشرين الثاني– تقديم مساعدة إضافية للاجئين في مخيم كوليرشلاغ في النمسا
وفي 22 تشرين الثاني توجه أعضاء مؤسستنا من ميونيخ في ألمانيا مرة أخرى إلى مخيم كوليرشلاغ في النمسا، لإحضار الطعام النباتي والحلويات والتمر وبعض المشروبات، وذلك بعد أن علمنا بأن ما يقرب من 1300 لاجئ وصلوا قبل عطلة نهاية الأسبوع، وكانوا سعداء جدا لاستلام طعامنا، وقد جاء البعض أربع أو خمس مرات للحصول على المزيد. وقد شجعنا أن نرى أن المخيم يدار بشكل جيد.
امتناننا العميق للمعلمة لتوفير الكثير من المعونة والراحة للاجئين في أوروبا وحول العالم. كما نعرب عن تقديرنا العميق لألمانيا والنمسا على مساعدتهما الرحيمة. ونحن نصلي من أجل أن يجد جميع اللاجئين بسرعة منازل آمنة ودافئة ومجتمعات ترعاهم لإعادة بناء حياتهم.
قائمة بنفقات المؤسسة الدولية لكبيرة المعلمين تشينغ هاي لإغاثة اللاجئين في النمسا وألمانيا وهنغاريا وكرواتيا وسلوفينيا ودول من البلقان أخرى من أيلول حتى تشرين الثاني 2015
| المادة | المبلغ (يورو) | الإيصال |
|---|---|---|
| أغذية (بسكويت وفول سوداني وبرتقال وطحينية وسكر وحلويات) ولوازم (خيام وأكياس نوم وبطانيات ومعجون أسنان ومناشف رطبة وأكياس بلاستيكية ومستلزمات نظافة وألوان للأطفال) | 3,848.71 | A |
| مواصلات (استئجار سيارة ورسوم الطرق السريعة) | 1,250.56 | B |
| الإجمالي | EUR 5,099.27 (US$5,695.90) |
