تصميم: كبيرة المعلمين تشينغ هاي
الطريق الأوسط
بين الخطأ والصواب
بين يين ويانغ
والأسود والأبيض
يوجد الطريق الأوسط
كالنواس العائد للسكون
كالميزان الذي يتوازن
يعيدنا لحكمتنا الكاملة
وكل الضوء الشامل والمنتشر
حالة من الانسجام وسهولة التامين
يتبعان الطريق الأوسط
نحن في سلام داخلي وخارجي!
تقول المعلمة:
لأننا لا نريد أن نفعل أي شيء مع السلبية أو الإيجابية بعد الآن. فنحن ذاهبون رغم ذلك. حتى تكوين صداقات مع كل منهما، حتى أنها لن تركلك. نذهب للأعلى! وعلاوة على القتال، و الصراع بين الخير والشر، بين السلبية والإيجابية. ولكننا ما زلنا هنا في المعركة بين الاثنين، فنحن تماما مثل سويسرا. فهي بلدا محايدا.
نحن نسلح أنفسنا بقوة الله. ونحن نفعل الخير فقط لأننا في هذا العالم. علينا أن نكون إيجابيين. ونحاول تجنب السلبية، ولكن ليس للمواجهة، وليس للتدخل.
في هذا العالم، نحاول أن نكون صالحين، ونفعل الخير. ولكننا لا نتدخل بالآخرين.
نسلح أنفسنا بقوة المعلمة، حتى نتمكن من البقاء على قيد الحياة في هذا العالم، ومن ثم الصعود والارتقاء على الدوام.
ما تحدثت به كبيرة المعلمين تشينغ هاي في
الاجتماع الدولي في سيدني في أوستراليا
10 أيار 1997
(النص الأصلي باللغة الأنكليزية) فيديو رقم- 0582
فيديو عن سلسلة الجواهر السماوية السادسة عشر لكبيرة المعلمين- الطريق الأوسط : http://video.godsdirectcontact.net/magazine/Middle_Way.mp4