Команда помощи из Китая (в оригинале на китайском языке)
7 октября 2014 года произошло мощное землетрясение магнитудой 6,6 баллов в округе Цзиньгу провинции Юньнань, Китай. В результате один человек погиб, 324 человека получили ранения, около 7000 домов были разрушены и были эвакуированы более 56800 жителей. Из-за опасных условий жизни, вызванных землетрясением, многие люди вынуждены были жить в палатках.
Узнав об этом событии, Высочайший Мастер Чинг Хай заботливо поручила членам нашей местной ассоциации оказать помощь и выделила фонд в размере 1500 долларов США. Члены нашей ассоциации из Юньнаня внесли дополнительно 91934 юаней (14 962$США), сформировали команду помощи и 19 и 20 октября приобрели материалы. Нашей команде посчастливилось получить 1000 военных одеял по оптовой цене и 140 комплектов школьной формы благодаря поддержке одного из членов нашей ассоциации, который работал в оптовой торговле одеждой. Затем утром 22 октября мы арендовали большой грузовик и доставили груз в наиболее пострадавший район, город Юнпин.
Поскольку здания в некоторых местных школах разрушились и некоторые ремонтировались, ученики не могли посещать школу. Поэтому мы попросили «Красный крест» раздать форму ученикам, когда занятия возобновятся. Шестьсот одеял хранились так, чтобы позже они могли быть доставлены пострадавшим в отдаленных горных районах.
23 октября с помощью «Красного креста» оставшиеся 400 одеял были розданы высоко в горах жителям деревни Менглонг. Выразив благодарность, жители деревни простились с нами.
Затем мы поехали в город в округе Цзингу, где мы попросили «Красный крест» передать с Божьим благословением три компьютера, которые мы приобрели для начальной школы Луолянчуна, расположенной в отдаленной горной местности. Для более чем 40 детей-инвалидов в специальной школе уезда Цзингу мы приобрели 1 000 кг риса и 30 баррелей растительного масла. Мы также предоставили школе 1 000 юаней и попросили персонал закупить для учеников фрукты, овощи и веганские печенья.
Когда мы уезжали, все дети выстроились, чтобы попрощаться, и не хотели отпускать нас. Правительственный чиновник сказал нам, что люди из Цзингу навсегда запомнят добрые дела и будут благодарны. Благодаря милости Божьей, наша помощь в Цзингу была завершена гладко.
Расходы Высочайшего Мастера Чинг Хай и её Международной ассоциации на оказание помощи при землетрясении в уезде Цзингу провинции Юньнань, Китай
Описание | Сумма (юаней) | Отчет |
---|---|---|
Одеяла и школьная форма | 77,500 | A |
Рис и растительное масло | 6,170 | B |
Компьютеры | 11,400 | C |
Транспорт | 5,042 | D |
Денежный вклад | 1,000 | E |
Итого | 101,112 юаней 16 462 долл. США |
Члены группы по оказанию помощи оплатили сами свои расходы на поездку в размере 380 юаней.