Команда помощи из Формозы (оригинал на китайском языке)
После того, как тайфун Хагупит 6 декабря 2014 года подошел к прибрежному городу Долорес в провинции Восточный Самар, он сокрушал Филиппины более 60 часов, затронув более 4,1 миллиона человек и взяв 18 жизней.
Глубоко беспокоясь о всех пострадавших, Высочайший Мастер Чинг Хай внесла 20 000 долларов США в фонды помощи и поручила членам нашей ассоциации помочь нуждающимся. За счет средств Мастера и дополнительного вклада 920 долларов США от членов нашей ассоциации наша команда помощи из Формозы сразу же отправилась в Катарман, столицу Северного Самара. 14 декабря мы встретились с социальным работником и сотрудником провинции по вопросам информации г-ном Эдди Пикардалом, который сообщил нам, что ущерб был не таким большим, как было предсказано, и центральное правительство предоставило некоторую провизию для чрезвычайной ситуации. Но все еще необходимы одеяла, коврики и продукты питания, такие как растительное масло, сахар и уксус.
15 декабря в сопровождении помощника Бюджетного управления провинции мы посетили два прибрежных города и два отдаленных горных города и распределили предметы помощи на основе списка, предоставленного местными муниципальными органами власти. На следующий день мы с помощью правительства сформировали две команды и оказали помощь 4 883 пострадавшим семьям в 12-ти городах. Во многих городах мы оставили материалы социальным учреждениям для последующего распространения. Мэр Манапаса, достопочтенный Фрэнсис Джон Л. Техано, даже лично прибыл получить материалы, выразив свою благодарность Мастеру и поблагодарив нас за своевременную доставку столь необходимых предметов.
Во временном приюте в городе Катарман дети с любовью приветствовали нас, касаясь наших рук лбами. Мы дали каждому из 24 детей и 10 приемных матерей рождественские подарки в дополнение к 22 коврикам.
Благодаря Божьей любви, помощи местных филиппинских властей и заботливым стараниям г-на Эдди Пикардала и сотрудников и водителей Центра по предотвращению стихийных бедствий спасательные работы были завершены быстро и успешно. Наша глубокая благодарность Мастеру за её великую любовь, которая утешила сердца милых людей на Филиппинах во время нужды.
Расходы Высочайшего Мастера Чинг Хай и её Международной ассоциации на спасательные работы при наводнении на Филиппинах
Описание | Сумма (филиппинских песо) | Отчет |
---|---|---|
Одеяла и коврики | 626,012 | A |
Продукты питания (растительное масло, уксус, консервы и сахар), мыло и рождественские подарки | 306,670 | B, C |
Итого | 932 682 филиппинских песо (20 920 $США) |
Члены нашей команды помощи сами заплатили за проезд, питание и проживание.