Французская группа помощи (оригинал на китайском языке)
Оказание помощи беженцам на границе Франции и Италии
В сентябре 2015 года Высочаший Мастер Чинг Хай пожертвовала 10 000 евро и заботливо напомнила нашим центрам во Франции, чтобы они помогли беженцам в соседних районах. Наша группа по оказанию помощи посетила приют на границе Франции и Италии для выяснения его потребности. В приюте, как правило, проживает около 100 беженцев, о которых заботятся около 15 волонтёров, большинство из них – активные молодые люди из Италии. Они помогают беженцам готовить, поддерживать порядок и предлагают юридические консультации. В течение дня они также организуют языковые курсы и другие классы для беженцев. Волонтёры назвали необходимые предметы, в том числе рюкзаки, одеяла, спальные мешки, обувь, носки и нижнее белье. Другой волонтёр упомянул о том, что, хотя у них много консервированной лапши, они несколько месяцев не пробовали свежие овощи и фрукты. Когда мы доставили всё необходимое, волонтёры были в восторге и продолжали радостно приветствовать и благодарить. Мы ответили, что это – дары с любовью от нашего дорогого Мастера.
Мы также посетили еще один лагерь беженцев на железнодорожной станции Вентимилья в Италии, о котором заботится Красный Крест. Узнав о том, что им срочно понадобилось 80 теплых одеял, мы сразу же купили и доставили их в лагерь. Сотрудники Красного Креста были очень счастливы, потому что в то время была холодная погода.
Отправка канцтоваров для африканцев, проживающих в лагере беженцев в Италии
В лагере в Генуе размещается много молодых беженцев из Африки. В ноябре, когда мы услышали, что им нужны канцтовары для 150 человек, такие, как белые доски, доски объявлений, ручки, записные книжки, почтовые ящики, маркеры, степлеры и дыроколы, мы быстро доставили все перечисленные принадлежности в лагерь. Преподаватели, работающие в лагере, были настолько удивлены, что потеряли дар речи. Они были очень тронуты тем, что наша ассоциация прислала им самые необходимые канцтовары, поскольку беженцам не с чем было учиться в пустой комнате.
Доставка палаток для беженцев в Сербии и Хорватии
Узнав о том, что беженцы в Прешево, Сербия, нуждались в палатках, наша группа по оказанию помощи закупила в общей сложности 80 палаток, способных вместить двух-трех человек. 12 ноября мы отправили 43 из них через почтовые службы DHL в Сербию, а оставшиеся 37 палаток скоро будут доставлены в Хорватию.
Расходы Высочайшего Мастера Чинг Хай на оказание помощи беженцам во Франции
Описание | Сумма (в евро) | Расписка в получении |
---|---|---|
Аксессуары (рюкзаки, одеяла, спальные мешки, обувь, носки и нижнее белье) и свежие фрукты и овощи для лагеря беженцев на границе Франции и Италии; и 80 одеял для лагеря на железнодорожной станции Вентимилья | 3,104.17 | A |
Канцтовары (белые доски, доски объявлений, шариковые ручки, записные книжки, почтовые ящики, маркеры, степлеры, скобы и дыроколы и т.д.) для молодежи из Африки в лагере в Генуе | 1,068.74 | B |
80 палаток для беженцев в Сербии и Хорватии | 3,610.28 | C |
Итого | 7 783,19 евро 8 817 долларов |