สรุปค่าใช้จ่ายโดยอนุตราจารย์ชิงไห่และสมาคมอนุตราจารย์ชิงไห่นานาชาติ สำหรับการบรรเทาทุกข์ผู้ลี้ภัยในยุโรป เดือนกันยายน 2558 (2015) – มกราคม 2560 (2017)

~ข้อความคัดลอกมาจากจดหมายขอบคุณ

จดหมายขอบคุณจากองค์กรกาชาดอเมริกัน

เมื่อได้รับเงินบริจาคจากท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ สำหรับการบรรเทาทุกข์วิกฤตผู้ลี้ภัย ประธานและประธานบริหารกาชาดอเมริกัน คุณเกล แมคโกเวิร์น ได้เขียนจดหมายแสดงความขอบคุณจากใจดังนี้ “ขอขอบคุณ กาชาดอเมริกันขอขอบคุณมากสำหรับเงินบริจาคอันเอื้อเฟื้อจากท่าน 100,000 เหรียญสหรัฐ ในวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) ที่มอบให้แก่วิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยและผู้ย้ายถิ่นยุโรป… ความพยายามด้านมนุษยธรรมขององค์กรกาชาดได้จัดหาเครื่องบรรเทาทุกข์และความหวังให้แก่ผู้ลี้ภัยมากมายในช่วงเวลาที่พวกเขาต้องการ ขอขอบคุณสำหรับความมุ่งมั่นของท่านที่มีต่องานที่สำคัญในช่วงเวลาวิกฤตเช่นนี้”

นอกจากนี้ กาชาดอเมริกันแห่งลอสแอนเจลิส ได้กล่าวในจดหมายด้วยว่า “ขอขอบคุณสำหรับของขวัญที่มีน้ำใจของท่านในการช่วยสนับสนุนองค์กรกาชาดทั่วโลกในการแก้ไขวิกฤติการณ์การย้ายถิ่นที่ไม่เคยมีมาก่อนในตะวันออกกลาง ของขวัญจากท่านจะช่วยจัดหาสิ่งสนับสนุนที่จำเป็น เช่น การแจกจ่ายอาหาร น้ำ ชุดสุขอนามัยประจำวัน เครื่องใช้สำหรับทารก เสื้อผ้า และชุดปฐมพยาบาล”

จดหมายขอบคุณจากองค์กรกาชาดออสเตรีย

เมื่อรับการบริจาคจากท่านอนุตราจารย์ชิงไห่เพื่อสนับสนุนความพยายามในการบรรเทาทุกข์ผู้ลี้ภัย ประธานกาชาดออสเตรีย ดร.แกรัลด์ ชอฟฟาร์ (Gerald Schöpfer) ได้ถ่ายทอดความซาบซึ้งอย่างแท้จริงในจดหมาย ลงวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) ดังนี้ “การบริจาคเงิน 70,000 ยูโรของท่านนั้น มีคุณค่าอย่างยิ่งสำหรับเรา และช่วยให้เราสานต่องานเพื่อปกป้องศักดิ์ศรีของมนุษย์ของเราได้ต่อไป”

จดหมายขอบคุณจากเมเดอซังซ็องฟรงเตียร์ (องค์กรแพทย์ไร้พรมแดน)

เดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) สมาชิกสมาคมของเราในสหราชอาณาจักรได้ดำเนินการตามคำแนะนำที่มีเมตตาของท่านอาจารย์เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัย โดยบริจาคเงิน 3,000 ปอนด์สเตอร์ลิงให้แก่แอมแอ็สเอ็ฟ (MSF – เมเดอซังซ็องฟรงเตียร์ หรือ องค์กรแพทย์ไร้พรมแดน) เพื่อสนับสนุนพวกเขาในความพยายามด้านมนุษยธรรมเพื่อช่วยชีวิตผู้ลี้ภัย ในจดหมายตอบ สมาชิกองค์กรแพทย์ไร้พรมแดนท่านหนึ่งได้เขียนเล่าเหตุการณ์ และบรรยายถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในการช่วยชีวิตผู้ลี้ภัยจากเรือที่แล่นข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมาจากแอฟริกาว่า

“มันยากที่จะจินตนาการถึงทางเลือกที่สิ้นหวังที่ผู้คนเหล่านั้นเลือก เมื่อพวกเขาเริ่มการเดินทางเหล่านี้ ผมถามชายคนหนึ่งว่า ‘ทำไมคุณจึงตัดสินใจลงเรือ’ เขาตอบว่า เป็นเพราะเขาไม่มีความหวังเหลืออยู่อีก เขารู้สึกเหมือนตายไปแล้ว และคนที่ตายไปแล้วไม่ได้รู้สึกอะไรกับความตาย

“หลังจากได้รับการช่วยชีวิต เมื่อพวกเขาอยู่บนเรือของเราอย่างปลอดภัย นั่นเป็นครั้งแรกที่พวกเขานอนหลับได้อย่างเต็มที่บ่อย ๆ เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้พัก จากที่พวกเขาได้อยู่ภายใต้ความเครียดมหาศาล และในทันใดพวกเขาก็ได้รับอาหารและความอบอุ่น

“วันนั้นวันเดียว เราช่วยชีวิตผู้ลี้ภัย 2,000 คนจากเรือต่าง ๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน พวกเขาคือ ‘แขก’ บนเรือของเรา ไม่ใช่ผู้อพยพ ไม่ใช่ผู้ลี้ภัย แต่เป็น ‘แขก’ ของเรา  สำหรับแอมแอ็สเอ็ฟ (MSF) แล้วโครงการนี้เกี่ยวข้องกับชีวิต งานหลักของเราคือการช่วยชีวิตและการช่วยชีวิตเท่านั้น”

จดหมายขอบคุณจากยูเอ็นเอชซีอาร์ (UNHCR – ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ) – หน่วยงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ

ด้วยแรงบันดาลใจจากตัวอย่างที่เปี่ยมด้วยรักของท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ สมาชิกสมาคมของเราในมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา ได้บริจาคเงิน 900 เหรียญสหรัฐ ให้กับยูเอ็นเอชซีอาร์ (UNHCR) ในวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) และได้รับจดหมายขอบคุณจากกรรมการบริหารและประธานคณะกรรมการบริหารของยูเอ็นเอชซีอาร์ (UNHCR) คุณแอนน์-มารี เกรย์ ใจความว่า “ในไม่ช้าจะถูกนำไปใช้กับงานที่จัดให้มีการบริการฉุกเฉินให้แก่ผู้ลี้ภัยจากตะวันออกกลางและแอฟริกา ฉันยินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับท่านในฐานะเพื่อนใหม่ การสนับสนุนของท่านในยุโรปและที่อื่น ๆ ที่พยายามให้ผู้ลี้ภัยได้รับความปลอดภัยอย่างที่สุดนั้นน่าปลื้มใจเป็นอย่างยิ่ง ท่านกำลังมอบทั้งอาหารและที่พักฉุกเฉิน รวมถึงการปกป้องสิทธิความเป็นมนุษย์ของผู้ลี้ภัยอีกด้วย… ทุกวันนี้ทุกคนได้ยินเสียงความขัดแย้งและวิกฤตต่าง ๆ แต่ท่านได้ยินเสียงร้องไห้ของผู้ลี้ภัยที่สิ้นหวังและตอบกลับด้วยความเมตตาและเอื้ออาทร ฉันขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับจิตวิญญาณที่มีมนุษยธรรมของท่าน”

จดหมายขอบคุณจากสหพันธ์สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ

เมื่อได้รับเงินบริจาคจากท่านอนุตราจารย์ชิงไห่เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัย ผู้อำนวยการฝ่ายพันธมิตรและการพัฒนาทรัพยากรของสหพันธ์สภากาชาดและสมาคมเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ นายสตีเฟน โอมอลโล ได้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจในจดหมาย ลงวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016) ว่า “การบริจาคด้วยความเอื้อเฟื้อเป็นจำนวนเงิน 1,827,330 เหรียญสหรัฐนี้ จะช่วยให้อาสาสมัครและเจ้าหน้าที่สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดงทำงานสำคัญต่อไปได้ ซึ่งจัดหาการบรรเทาทุกข์และการสนับสนุนให้แก่ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพที่กำลังมาถึงและที่เดินทางผ่านประเทศต่าง ๆ ของพวกเขาไป”

จดหมายขอบคุณจากองค์กรช่วยเหลือเด็กเซพเดอะชิลเดร้น (Save the Children)

เมื่อได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ จำนวน 17,000 เหรียญสหรัฐ เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ที่เป็นผู้ลี้ภัยชาวซีเรียและครอบครัวของเขา ประธานและผู้บริหารสูงสุดขององค์กรช่วยเหลือเด็กเซพเดอะชิลเดร้น (Save the Children) คุณแคโรลิน ไมล์ส ได้แสดงความขอบคุณจากใจมาในจดหมายเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) ว่า “เด็กผู้ลี้ภัยชาวซีเรียได้สูญเสียบ้าน ชุมชน โรงเรียน และชีวิตวัยเด็กของพวกเขา ขอขอบคุณที่ท่านกำลังทำทุกอย่างเพื่อช่วยนำพาอนาคตที่สดใสกว่ามาให้พวกเขา”

นอกจากนี้ในจดหมาย คุณไมล์สได้อธิบายถึงความพยายามที่เปี่ยมด้วยรักขององค์กรไม่แสวงผลกำไร (NGO) นานาชาติของสหราชอาณาจักรว่า “องค์กรเซพเดอะชิลเดร้นและพันธมิตรของเราได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อตอบสนองความต้องการของเด็กหญิงเด็กชายมากมายที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมแห่งชาติครั้งนี้ หลังจากการอพยพออกจากเมืองอะเลปโป เราได้ให้การสนับสนุนและการช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้พลัดถิ่นในทันที เพื่อฟื้นคืนพวกเขาสู่สภาพปกติและกำหนดขั้นตอนต่อไป และตลอดระยะเวลา 6 ปีที่โหดร้าย เราได้สืบสานการสนับสนุนทางจิตวิทยาให้แก่เด็กที่ได้รับความบอบช้ำทางจิตใจ ขยายโครงการด้านสุขภาพและโภชนาการที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว จัดการปัญหาเรื่องน้ำสะอาดและความต้องการด้านสุขาภิบาล และช่วยฟื้นฟูการศึกษาเล่าเรียน”

จดหมายขอบคุณจากสภากาชาดไซปรัส

ในนามของสมาชิกสภากาชาดไซปรัส ประธานสภา โฟตินี ปาปาโดพัวลัว ได้แสดงความขอบคุณจากใจต่อท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ สำหรับการบริจาคเงิน 10,000 เหรียญสหรัฐ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) เพื่อดูแลผู้ลี้ภัย นายปาปาโดพัวลัว ได้กล่าวในจดหมายว่า “ความใจดีและความเอื้อเฟื้อของท่าน ไม่เพียงแสดงถึงความละเอียดอ่อนในการรับรู้ทางสังคมและความรู้สึกด้านมนุษยธรรมของท่าน แต่ยังแสดงถึงความตระหนักรู้ทางสังคมและความสามัคคีของสมาคมของท่านด้วย การบริจาคอย่างเอื้อเฟื้อของท่านจะช่วยให้เราสืบสานความพยายามในการช่วยเหลือด้านมนุษยชาติให้แก่ผู้อพยพได้ต่อไป”

สรุปค่าใช้จ่ายโดยท่านอนุตราจารย์ชิงไห่และสมาคมนานาชาติของท่าน สำหรับงานบรรเทาทุกข์ผู้ลี้ภัยในยุโรป เดือนกันยายน 2558 (2015) – มกราคม 2560 (2017) 

***relief.godsdirectcontact.org

** รายละเอียดการบริจาคของท่านอนุตราจารย์ชิงไห่จนถึงบัดนี้ สำหรับช่วยเหลือผู้ลี้ภัยในยุโรป เดือนกันยายน – ธันวาคม 2558 (2015)