2017年07月24日, 週一

清海無上師致賀南韓新總統

2017年5月10日
大韓民國總統
文在寅閣下
青瓦臺
世宗路一號
鍾路區
首爾市
大韓民國

備受敬重的總統:

我與貴國有多年的深厚情誼,在我造訪期間,貴國舒適宜人的氣氛、整潔有序的城市,以及高度智慧的韓國人民都讓我印象深刻。

不論是身為卓越的律師或是政府官員,閣下您奉獻一生捍衛民主與人權,種種傑出的成就顯示您擔任總統後,會繼續貫徹維護正義與改善貴國人民生活的使命。我讚揚您以促進國家團結及推動政府責任制為當務之急,也讚賞您實現社會平等與擴大就業機會的施政目標。

此外,您對區域穩定與非核化的願景,著實令人鼓舞。我樂觀認為,透過相互尊重的對話與合作,和平將會在韓國實現。對此,我會繼續為貴國和為您成功建設和諧繁榮的未來而祈禱。

願上帝賜福閣下,庇佑韓國真誠的人民。

謹致最崇高的敬意、愛與祝福
清海無上師

清海無上師於黃金14年(2017年)5月10日致函南韓總統當選人文在寅先生(Moon Jae-in),恭賀他贏得總統大選。

文在寅總統的父母是來自北韓的難民,他在學生時期曾是推動民主的學運成員,接著成為人權律師,為弱勢工人爭取權益;之後並出任盧武鉉總統的幕僚長,盧武鉉總統為2003年至2008年的韓國總統。

在內政上,文總統誓言讓社會更平等,並每年創造50萬個就業機會。他更承諾把施政透明化列為首要工作,促進全國團結,努力成為韓國全民的領袖。同時,他也因提倡與北韓進行對話及建立經濟關係,而獲得全球的關注。

清海無上師寫給文在寅總統的信函中,表達支持他促進朝鮮半島和解的理想,並以多次造訪南韓舉辦講經與禪修的經驗,讚揚南韓的諸多成就。

本文上方是清海無上師寫給文在寅總統的信函。

 

照片版權:Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han)-Moon Jae-in May 2017-10May2017-(cropped)-Wikimedia Commons-CC BY 2.0