以色列的猶太人與阿拉伯人聯合為動物福祉發聲

新聞組報導（原文為英文）

黃金12年（2015年）7月24日，逾千名來自以色列（Israel）各地的猶太與阿拉伯族裔的動保人士，共同挺身為無法替自己發聲的動物朋友們爭取權益。此集會名為「為動物發聲：一起來幫助動物」（We Are All Their Voice: Coming Together for the Animals）。有各年齡層的人前來參加，包括有宗教信仰的伊斯蘭教徒（Muslims）、猶太教徒（Jews）、天主教徒（Christians）、德魯茲教徒（Druze）、巴哈伊信徒（Baha’is），及其他無宗教信仰的人。活動在以色列北部，全國第三大城海法（Haifa）舉行，並獲得市長約納・亞哈夫先生（Yona Yahav）的核准與支持。當參與群眾聚集在「聯合國教科文組織」（UNESCO）的「寬容和平廣場」（Tolerance and Peace Square）時集會達到最高潮。

本活動是由阿拉伯與猶太族裔提倡純素與動保的人士，沙貝爾・巴爾勒廷先生（Sharbel Balloutine）與施洛米・希勒爾先生（Shlomi Hillel）聯合籌辦，此活動有三個目標：一是讓大眾體認到農場動物所受的痛苦；二是在以色列北部推動純素相關活動；三是舉辦一個能讓猶太與阿拉伯兩個族裔社區都能全面與平等參與的大型活動。

施洛米・希勒爾先生表示：「沒有理由去剝削動物；如果您相信殺生及造成動物不必要的痛苦是錯誤的話，您也該開始持純素。」此外，沙貝爾・巴爾勒廷先生強調：「只要動物仍在受苦，我們就會繼續為他們發聲。」

祈願所有人類團結，分享此緊急的愛心訊息，以幫助這些與我們共享地球卻無法為自己發言的眾生。

照片版權：Sharbel Balloutine