2017年06月27日, 週二

為世界帶來更多微笑––美國微笑列車基金會

新聞組報導(原文為英文)

白澗龍先生(Brian Mullaney)與王嘉廉先生(Charles Wang)於1999年共同創辦微笑列車基金會(Smile Train),致力幫助先天唇顎裂的人能過著快樂多彩的生活。患此症狀的人通常也有進食與呼吸困難,並且無法正常說話;甚至在世界某些地區,他們被禁止上學、工作,並可能被排擠。

白先生與王先生過去曾在類似的組織工作,該組織會派西方國家的醫師到開發中國家施行手術。不過,他們兩人發現如果能訓練當地醫師來進行手術將更符合成本效益,更有益於當地居民。

微笑列車基金會採用創新的方法,運用科技來訓練開發中國家的外科醫生施行先進的唇顎裂手術。於1999年,他們與位於美國紐約市的紐約大學虛擬研究實驗室(New York University’s Virtual Research Laboratory)的寇特・卡廷醫生(Dr. Court B. Cutting)合作,利用X光電腦斷層掃描(X-ray CT)建立了兩位病患的3D模型,他們使用此模型製作教學影片,該影片計有英文、西班牙文與中文版,並免費發行。之後,他們還運用此3D電腦斷層掃描影像,首創開放取用的虛擬手術模擬器,可以透過網路免費使用。

1999年,中國國家主席江澤民及美國前總統喬治・布希(George H.W. Bush)與微笑列車基金會共同合作,協助該慈善組織在王先生的家鄉中國提供首次的矯正手術。而如今,該手術只需花費250美元,並可在45分鐘內完成。自1999年以來,此總部設於美國紐約市的組織,已在87個國家資助逾一百萬次的手術,且與1,100多家醫院以及2,200多位外科醫生建立合作關係。

清海無上師得知微笑列車基金會的高貴善行後,衷心表達感謝之意,並捐贈5萬美元以支持其持續的營運,同時致上誠摯信函給基金會主席王先生。信中說道:

「您了解不被愛的屈辱與痛苦,仁慈地承擔起這個高貴的使命。不分宗教、性別與種族,為這些無法負擔費用的家庭,提供孩子們免費的矯正手術。您有如燈塔照亮他們,化憂愁為微笑,開啟重生的機會。」

2013年1月22日,微笑列車的執行長馬慧齡女士(Priscilla Ma)收到師父的捐款後在回函中寫道:

「我們幫助唇顎裂兒童的使命已經引起許多捐助者的迴響,但只有少數人像您一樣,提供如此豐厚的贊助。在此代表每位冀望獲得生命中第二次機會的兒童,表達深深感謝。」

我們祈願微笑列車的善行一帆風順。願上帝的恩典讓更多兒童享有快樂健康的人生與光明的未來!

 

 

 

<< 本期上一篇
感謝函:公園成為獲救大象的愛心庇護所
回第 212 期目錄 本期下一篇 >>
感謝函:素食之家––慈愛的西班牙動物收容所