給予中緬邊界難民及流離失所的人援助和愛

中國雲南救援隊報導（原文為中文）

雲南臨滄市的耿馬縣孟定鎮、鎮康縣南傘鎮、滄源縣等地區都與緬甸相接。2015年初由於緬甸內戰動盪不安，大量的緬甸邊民湧入這些中國邊界城鎮，中國政府實行人道主義救助，在中緬邊界交接的雲南麥地河設置多個難民營，安置了數萬名難民暫住帳篷。難民中多是婦女兒童。

中國雲南邊境的難民 

3月15日世界會雲南昆明會員組成一支救援隊，帶著師父滿滿的愛出發，17日在當地自願者的幫助下進入麥地河難民營，親眼目睹難民中婦孺老人的艱困生活處境。根據難民的需要，同修回南傘鎮購買大米、植物油、糖、藥品、衣服、生活用品、搭建帳篷的塑膠帆布，一台太陽能發電機等物資，委託當地志願者送到各個難民集中點發放。超市的經理和工作人員、藥店的店員等都給我們很優惠的折扣。緬甸的婦女兒童聯合會主任郭女士以及志願者們，得知難民們將獲得更多援助，也都非常感動。3月18日我們趕到耿馬縣孟定鎮，在物流處取回已採購物資包括軍用棉被、衣服和大米，交與民政單位統籌安排，送往難民營。

緬甸境內克欽邦流離失所的人

幾個星期後，我們得知與雲南省德宏州盈江縣、隴川縣章風鎮接壤的緬方邊界營地內的孤兒院與學校特別需要幫助。緬甸內戰迫使人民流離失所，暫居營地。我們先給緬甸克欽邦的同修21,000人民幣，請他先救助這些流離失所的人，再專程為孩子們採購所需物品。

4月16日同修捐贈給緬甸的邁紮央孤兒院衣服、學習用品、生活用品、大米、植物油、大豆蛋白素肉、餅乾等食品，和20,000人民幣作為孤兒院建設之用。校長和老師們再三感謝世界會會員。我們也在克欽邦村落為28戶因戰爭失去丈夫，艱難度日的村民每戶發放大米一袋、植物油一桶，村民感動的落下眼淚。

17日，由一位緬甸嚮導的幫助，我們將裝有大米、鹽巴的兩輛大卡車，開往邁紮央5,000多位流離失所的人駐紮的營地。克欽邦東部省省長親臨現場接收物資，他提到同修這次送去的米和鹽有如及時雨滋潤了這些人的心，可幫助營地維持一個多月。他高度讚揚世界會的博愛精神，永遠感恩清海無上師的救助之恩。我們也送給他們300多本清海無上師關於純素主義與環境保護開示的書籍。而同修所到之處，大家都自動圍上來，含淚致謝。

在中國雲南隴川縣章風鎮居住著一對在中緬邊界賣豆腐為生的夫妻，他們一心要皈依清海無上師，持純素已一年多。同修補助他們3,500人民幣購買了一輛三輪摩托車。太太也很高興地拿了許多本關於純素主義與環境保護的書幫忙發放。

之後，為回應克欽邦西部省政府官員的要求，同修馬不停蹄驅車趕往中國雲南德宏州盈江縣，採購大米、植物油、鹽、文具、雨傘、童裝及餅乾等物資。

18日，我們載著一車的物資送往克欽邦給流離失所的人暫住的芭蕉營地，逐一清點給緬方接收管理員。教師眼中透著驚喜，官員也感動地流淚。同修還捐贈10,000人民幣給學校，並將先前訂購的70套太陽能照明器交給了官員代表，以便在克欽邦發放給流離失所的人。

我們祈禱克欽邦很快地將擁有和平安定、人民安居樂業，孩子們有個充滿愛與關懷的家。深深感謝師父加持，讓我們援助中國雲南省邊界的難民和緬甸克欽邦境內流離失所的人民工作圓滿完成。

清海無上師世界會賑助中緬邊界難民及流離失所的人民支出一覽表

註：救援隊全程自費支付交通、食宿約2,100元人民幣